RSS téma

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-25985-4861-58?cc=1554443&wc=MMVV-2HZ:n1423168185
Dobrý deň, pomohol by mi niekto pri prečítaní jedného záznamu? Ide konkrétne o záznam číslo 7 z 11.11.1895, je tam napísané, že ženích Jozef pochádzal z obce Kovarcz (Kovarce) a býval v ???. Taktiež by som sa chcel spýtať čo znamená ten dodatok za menami rodičov ženícha "aurigae" filius. Veľmi pekne ďakujem
Nejvíce uživatelů online:105
Právě online:
2 Host(é)
Právě prohlíží tuto stránku:
1 Host(é)
Nejaktivnejší uživatelé:
wera: 139
Andiandi1: 95
patricius95: 61
danny99: 60
Imrich: 59
Mojmir: 57
Statistiky uživatelů:
Guest Posters: 31
Členové: 418
Moderátoři: 1
Administrátoři: 2
Statistiky fóra:
Skupiny:5
Fóra:10
Témata:370
Příspěvky:1669
Nejnovější uživatelé:Pirsc, cskalov, AndreaHill6, lubomir, Martin, simona
Moderátoři:Marek (110)
Administrátoři:Marek (110), duros (441)