Nové a lepšie genealogické fórum nájdete na adrese http://forum.geni.sk

Please consider registering
guest

Přihlásit

Ztracené heslo?
Hledat
Pokročilé hledání
Pokročilé hledání:

— Forum Scope —



— Shoda —



— Možnosti fóra —




Wildcard usage:
*  matches any number of characters    %  matches exactly one character

Minimální délka hledaného slova je 4 znaků - maximální délka hledaného slova je 84 znaků

Fórum je právě zamčeno a je jen pro čtení.
RSS téma
Žádost o přečtení č. 17
Topic Rating: 0 (0 votes) 
30. Máj 2012
18:56
danny99

Aktívny člen
Příspěvků ve fóru: 60
Členem od:
15. Apríl 2012
Offline
1
0

Dobrý den,
prosím o přečtení:

jméno otce Márii Firicovej, poznámku (preklad)

Odkaz:

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-22639-28987-22?cc=1554443&wc=MMVV-XF6:141656037

 

Děkuji.

D.Dutka

30. Máj 2012
21:31
Andiandi1

Aktívny člen
Příspěvků ve fóru: 95
Členem od:
2. Február 2011
Offline
2
0

Rodicia Marie su Jan Firic a Katarina Matus.

Ta prva poznamka je: (Ohlášky boli) Trikrat ohlasene.

Ta druha zrejme hovori o Prepusteni zenicha z vojenskej sluzby (bol vojakom v zalohe).

A tie posledne dve slova si nie som isty, mozno hovori o spriaznenom sobasi, kedze matky mladomanzelov mali rovnake priezviska a mohli tak byt bratranci???

30. Máj 2012
23:21
wera

Skúsený autor
Příspěvků ve fóru: 139
Členem od:
19. September 2010
Offline
3
0

 >Andiandi> ktore posledne slova?    matrimonio junctus? myslim, ze by to mohlo byt: v spojejeni (v suvislosti) s manzelstvom

31. Máj 2012
16:07
Andiandi1

Aktívny člen
Příspěvků ve fóru: 95
Členem od:
2. Február 2011
Offline
4
0

Tak sa ospravedlnujem za mylnu informaciu. Bude to tak ako napisala pani Wera (je ovela skusenjsia :) )

1. Jún 2012
17:18
danny99

Aktívny člen
Příspěvků ve fóru: 60
Členem od:
15. Apríl 2012
Offline
5
0

Děkuji,

 >Andiandi , v čem jste se prosím spletl, v tom , že byli bratranci? nebo v tom že byl vojákem?

danny99

3. Jún 2012
19:36
Andiandi1

Aktívny člen
Příspěvků ve fóru: 95
Členem od:
2. Február 2011
Offline
6
0

Nemate za co. V tom, ze tie posledne dve slova, mozno hovoria o spriaznenom sobasi. Zle som si ich prelozil. Ma to byt

Prepustenie zenicha z vojenskej sluzby z dovodu (uzavrenia) manzelstva/svadby.

Všechny RSS zdroje
Časové pásmo:UTC 1

Nejvíce uživatelů online:105

Právě online:
1 Host(é)

Právě prohlíží tuto stránku:
1 Host(é)

Nejaktivnejší uživatelé:

wera: 139

Andiandi1: 95

patricius95: 61

danny99: 60

Imrich: 59

Mojmir: 57

Statistiky uživatelů:

Guest Posters: 31

Členové: 418

Moderátoři: 1

Administrátoři: 2

Statistiky fóra:

Skupiny:5

Fóra:10

Témata:370

Příspěvky:1669

Nejnovější uživatelé:Pirsc, cskalov, AndreaHill6, lubomir, Martin, simona

Moderátoři:Marek (110)

Administrátoři:Marek (110), duros (441)

Žádost o přečtení č. 17 - Hľadám predka


Nové a lepšie genealogické fórum nájdete na adrese http://forum.geni.sk

Ad