Natrafil som na geograficke miesto, nazvane "Marienthal, Saros". Je mi jasne, ze je to niekde na uzemi byv. sarisskej zupy, ale za toho svateho neviem prist na to, co to moze byt dnes. Jediny Marienthal mi vyhadzuje ako ekvivalent dnesnej Marianky pri Bratislave, co evidentne nie je v Sarisi.

Hladal som kade tade a zistil som len, ze s takymto problemom zapasia aj ini:

http://groups.yahoo.com/group/…..ssage/5987

http://archiver.rootsweb.ances…..0899584534

Nestretli ste sa nahodou s tymto geografickym nazvom?

Zapis v matrik je tuto (lava strana, zapis c.11)

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22653-1808-23?cc=1554443&wc=MM5Z-WWQ:1525742234

Zenich je z Göllnitz (Genlice), nevesta z Marienthal. A este nieco: dokazete vylustit, co je napisane pod menom zenicha?

Nieco podobne je napisane aj pod menom pravdepodobne surodenca vyssie uvedeneho zenicha: (prava strana, posledny zapis):

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-22653-2098-20?cc=1554443&wc=MM5Z-WWQ:1525742234

Dakujem

Vdaka za tip…

Skuste s mi este pozriet na toto: (lava strana, 4. zaznam zdola)

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22647-7606-76?cc=1554443&wc=MM5Z-Q77:2097892540

Co to moze byt za nazov obce ? Ats ??