Nové a lepšie genealogické fórum nájdete na adrese http://forum.geni.sk

Please consider registering
guest

Přihlásit

Ztracené heslo?
Pokročilé hledání:

— Forum Scope —



— Shoda —



— Možnosti fóra —




Wildcard usage:
*  matches any number of characters    %  matches exactly one character

Minimální délka hledaného slova je 4 znaků - maximální délka hledaného slova je 84 znaků

Fórum je právě zamčeno a je jen pro čtení.
RSS téma
Poznatky z oindexovanych slovenskych matrik
Topic Rating: +2 (2 votes) 
17. Jún 2012
23:08
duros

Administrátor
Příspěvků ve fóru: 441
Členem od:
28. Marec 2010
Offline
1
0

Tak som sa v tom trochu prehrabal a zistil som nasledovne:

1) indexovane su matriky SA Bratislava a Presov

2) pochopitelne, ze tam najdete len narodenia, nie umrtia a manzelstva, ako je vsade proklamovane

3) Ak je zaznam v matrike, ktora nie je online, resp. je nedostupna (z dovodu uz znamej obmedzenosti FS, ze v pripade, ze sa na filme nachadzaju roky po 1912, hoci aj inej farnosti, film je nedostupny aj pre inu farnost na nom, ktorej sa obmedzenie rokov netyka), FS poskytuje aj snimku z matriky nedostupnej, ale v zahlavi je uvedene "undefined" – napr. tu (Senica 1705): https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14328-47482-23?cc=1554443

18. Jún 2012
9:06
Absik

Člen
Příspěvků ve fóru: 31
Členem od:
14. Máj 2012
Offline
2
0

k bodu 2):

 

vo väcsine pripadov ak nie stale) ide dokonca o datum krstu a nie narodenia…

18. Jún 2012
11:02
wera

Skúsený autor
Příspěvků ve fóru: 139
Členem od:
19. September 2010
Offline
3
0

Dovolim si tvrdit, ze z uvedenych SA su to iba RK matriky a ani to nie vsetky, iba cast podla bohvie akeho kluca……..(konkretne Trencin

pokial som pozerala, tak evanjelicke uplne chybaju (aspon tie, s ktorymi som dosial pracovala ja…)

 

dufam, ze im to bude trvat este este dlhoooo a obrazky nam ostanu…

18. Jún 2012
11:06
Absik

Člen
Příspěvků ve fóru: 31
Členem od:
14. Máj 2012
Offline
4
0

z presovskeho SA je to skor iba GK matrika…

31. August 2012
16:02
duros

Administrátor
Příspěvků ve fóru: 441
Členem od:
28. Marec 2010
Offline
5
+1

Okrem toho, ze uz pred casom pribudli oindexovane rodne matriky napr. aj z fondov SA Bytca, ci inych, chcem sa s Vami podelit o najnovsiu skusenost so "slavnou indexaciou", o ktorej tvrdia, ze ju davaju robit dvom ludom a este to dalsimi dvoma ich ludmi schvaluju!

Zaoberam sa o.i. zemianskym rodom Varenyi, ktoreho podoba priezviska sa meni priam od zapisu k zapisu, takze som nuteny pri hladani vyskusat vsetky zname varianty (ten ich algoritmus spodobovania, ci ako by som to nazval, sa jednoducho nechyta). Ale o to tu teraz nejde. Po zadani priezviska Varini na mna vyskocil zaznam z Vrboveho (pri Piestanoch) z r. 1718, kde je okrem mena dietata Stefana uvedeny len otec Michal Varini: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/V1H5-QLZ

Kedze sa ponukal aj obrazok, tak som si ho so zaujmom pozrel: 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14343-58475-96?cc=1554443&wc=MMYV-RRK:n114568282

Ano, je to dost tazko citatelne, ale po preskumani daneho zapisu (je uplne posledy, celkom dolu) som zistil, ze zaznam sa absolutne ani zdaleka netyka mnou hladaneho priezviska. Totiz zapis znie:

"16. Baptisatus Stephanus, Michaelis Ma…dets (alebo Wla…gets) filius. Patrini Joannes Bartoska cum consors sua"

Vsimnite si slovo Patrini a (mozno pre niekoho zvlastnu) podobu pismena "P", ktore prepisovatel (indexovac) povazoval za "W" a totalne ignoroval priezvisko za Michalom (uznavam, ze necitatelne). Pouzitie slova Patrini s rovnakou podobou pismena "P" je mozne najst na tej iste strane vyssie (posledny novembrovy zapis – 28 9-bris).

Takze sa pytam – styri pary nevidomych oci, ktore to prepisovali, resp. kontrolovali?

 

Dalsi problem je lokalita narodenia. Tiez sa jej neoplati verit. V indexe som nasiel zaznam o narodeni Katariny Varinskej (uz naschval prehliadam to, ze ju napisali ako Waringki – uz ma to vazne nerozhadze): https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/V1VW-1NZ

Ako lokalita narodenia sa uvadza Trencin, okres Trencin. Ked si prezriete zapis (na pravej strane prvy zapis v r. 1694), zsitite, ze ide o Birocz, co su terajsie Velke Bierovce: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14350-27064-49?cc=1554443

 

A este nieco. Vsimnite si naspodu indexovaneho zaznamu, co po Vas ziadaju, aby ste citovali. Napr. v pripade dotycnej Katariny Varinskej: "Slovakia, Church and Synagogue Books, 1592-1910," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/V1VW-1NZ : accessed 31 Aug 2012), Catharina Waringki, 1694; citing p. 111, entry , State Regional Archive of Presov, Slovakia.

A je jedno, ze ide o matriku Trencina, ulozenu nie v regionalnom a uz toboz nie presovskom archive! Tento Presov mate pri kazdom indexovanom zazname.

Takze tak, nasa mila indexacia. V tomto pripade plati dvojnasobne: doveruj, ale preveruj! A co nevidim na vlastne oci v genealogii, tomu neverim.

31. August 2012
18:58
wera

Skúsený autor
Příspěvků ve fóru: 139
Členem od:
19. September 2010
Offline
6
+1

podobnu skusenost (uplne novu – vcerajsiu) mam aj ja…  odhliadnuc od toho, ze matrika je prezentovana ako rimsko-katolicka a vlastne ide o evanjelicku matriku, som sa docitala, ze matka Zuzany, nar. 12. augusta 1846 je Anna Polgar, hoci slovo polgar (obcan) tu urcuje status otca… a rodne priezvisko matky je Matussek..

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14350-8565-11?cc=1554443

 

na druhej strane sa ani velmi necudujem… ak si predstavim seba v kozi indexatorov, ci ich kontrolorov, nepoznajuc rec, nepoznajuc realie, neviem, neviem….

skor ma rozculuje, ak su matriky nespravne zaradovane – preco su pomiesane rimsko-katolicke a evanjelicke…. preco napriklad pod Trencin spadli aj matriky napr. z Orechoveho a samozrejme aj Vami uvadzane Bierovce, ked to boli samostatne farnosti…. ach ta neznalost realii……… a takychto prikladov je neurekom…. pritom su to zakladne veci potrebne pre dobru orientaciu….

 

:-) (ja niekedy neverim ani tomu, co vidim na vlastne oci) ;-)

1. September 2012
19:39
Andiandi1

Aktívny člen
Příspěvků ve fóru: 95
Členem od:
2. Február 2011
Offline
7
0

No zial je to tak, ked to roby clovek, ltory to nepozna, preto som sa rozhodol, ze si radsej jednu matriku zindexujem sam dom, lebo tie ich prepisy, nehovorim vsak, ze to nepomoze, to ano, ale skor sa clovek natrapi kym najde to co hlada. A aj to zaradenie matrik, nechapem ako napriklad mohli aj obec Vysnove pri ZA zaradit pod Myjavu. :-)

1. September 2012
20:39
wera

Skúsený autor
Příspěvků ve fóru: 139
Členem od:
19. September 2010
Offline
8
0

no toto by som aj pochopila… clovek neznaly realii si lahko moze zmylit jedno Visnove s druhym, ci dokonca s tretim… (okr. RS. okr. Tr a dnes sucast Ziliny…) :-)

Časové pásmo:UTC 1

Nejvíce uživatelů online:105

Právě online:
2 Host(é)

Právě prohlíží tuto stránku:
1 Host(é)

Nejaktivnejší uživatelé:

wera: 139

Andiandi1: 95

patricius95: 61

danny99: 60

Imrich: 59

Mojmir: 57

Statistiky uživatelů:

Guest Posters: 31

Členové: 418

Moderátoři: 1

Administrátoři: 2

Statistiky fóra:

Skupiny:5

Fóra:10

Témata:370

Příspěvky:1669

Nejnovější uživatelé:Pirsc, cskalov, AndreaHill6, lubomir, Martin, simona

Moderátoři:Marek (110)

Administrátoři:Marek (110), duros (441)