Publikované Júl 24, 2010 - od duros
Kde hľadať súpisy z čias Uhorska
Latinsky písaný urbár
V niekdajšom Uhorsku bolo vykonaných množstvo súpisov. Nasledujúce poznámky sa vzťahujú na všetky, aj keď konkrétne sa zameriavame na štyri sčítania obyvateľstva z rokov 1775, 1828, 1857 a 1869. Všetky sú dostupné v mormonskej knižnici FHL (Family History Library).
Z hľadiska genealogického pátrania má asi najväčšiu hodnotu súpis z roku 1869. Tento súpis obsahuje detailné informácie o všetkých osobách (v starších súpisoch sú často zachytení len vlastníci pôdy). Tento cenzus je zároveň najkompletnejší zo všetkých dostupných sčítaní a súpisov.
Vo všeobecnosti sú v dokumentoch používané maďarské varianty mien a obcí. Samozrejme, aj tu je možné sledovať politický vývoj krajiny, keď na isté obdobie sa zrazu všetky osoby začali zapisovať s nemeckou podobou mena, prípadne v starších súpisoch v latinčine. Nie je problém nájsť dokumenty, kde je časť mien v latinčine a zrazu v polovici prechádza do maďarčiny, prípadne sú oba jazyky premiešané.
V tabuľke nižšie vidno, kde sa najčastejšie nachádzajú dokumenty týkajúce sa Slovenska Väčšina súpisov spred roka 1918 aj keď súvisia so Slovensko sa nachádza v maďarských archívoch. Treba pripomenúť, že ide o dokumenty zo scítania obyvateľstva, matriky sú samozrejme vo väčšine prípadov na farách priamo na Slovensku.
Súpisy súvisiace so Slovenskom |
Dnešné umiestnenie záznamov |
Dostupnosť |
| Pred 1775 (vrátane 1643, 1772, 1775, 1780, 1802 viacero ďalších) |
Maďarský národný archív – oblastné pobočky alebo centrála v Budapešti. | 1. Vo všeobecnosti je možné získať z maďarských regionálnych archívov (napríklad matriky o oblasti Zemplína sa nachádzajú v meste Sátoraljaúhely, čo je niekdajšie sídelné mesto uherskej župy Zemplín (hneď za hranicami je Slovenské Nové Mesto). Archívy môžete navštíviť osobne, prípadne niekoho požiadať, aby tak urobil za vás (vzhľadom na vek archívnych dokumentov nie je potrebná ochrana osobných údajov:). Kópie záznamov na filmoch je možné zakúpiť v centrálnom archíve v Budapešti.
2.roky 1623, 1631, 1691 sú dostupné online prostredníctvom propjektu Arcanum. |
| 1775, 1828, 1857, 1869 | Maďarský národný archív | Boli zachytené na mikrofilmy Mormónmi. Tí majú veľké mnozstvo archívnych dokumentov z matrík zdigitalizovaných. Nie všetky archívy im boli sprístupnené (napr. zástupcovia katolíckej cirkvi mali výhrady voči sprístupneniu dát z matrík Mormónom). Samotná digitalizácia pokračuje už niekoľko rokov a pravidelne sa na stránke FHL objavjujú nové záznamy. Časť je dostupná zo stránky, časť sa dá objednať z USA – študovňa je napríklad vo VIedni. |
| 1895 do súčasnosti | oblastné archívy na Slovensku, prípadne Slovenský národný archív | Vo všeobecnosti nie sú dostupné záznamy mladšie ako 100 rokov. Môžete však požiadať o dáta týkajúce sa rodiny (musíte samozrejme preukázať, že ste príbuzný osoby, po ktorej pátrate). |
Môj web
Júl 26, 2010
Trvalý odkaz
Tomas napísal(a):
Poprosim Vas ak je to mozne o pridanie odkazov na web tykajuce sa vyssie zmienenej dostupnosti.
- 2.roky 1623, 1631, 1691 sú dostupné online prostredníctvom propjektu Arcanum.
- pravidelne sa na stránke FHL objavjujú nové záznamy. Časť je dostupná zo stránky, časť sa dá objednať z USA
Dakujem
Môj web
Júl 26, 2010
Trvalý odkaz
Marek napísal(a):
Pekný deň,
pre nájdenie obce, mesta, priezviska alebo čohokoľvek v súpisoch z rokov 1623, 1631, 1691 by to malo fungovať takto:
1. Vľavo hore je nápis “Keresés:” –> do vyhľadávacieho políčka napíšte hľadané slovo. (v menu pod ním nechajte voľbu “Valasszon urlapot!”/vybrať všetko)
2. Kliknite na tlačidlo “Mehet!”
3. Vpravo sa zobrazí zoznam vyhľadaných dát. V modrom prúžku uvidíte oznam “Össes találat:” (počet nájdených záznamov)
4. Kliknutím vyberte, čo vás zaujíma:
- súpis z roku 1715 je označený ako “Az 1715. évi országos összeírás”
- informácie zo súpisov z rokov 1623, 1631, 1691 nájdete pod položkou “Urbaria et Conscriptiones.”
5. Ak vyhľadávač nič nenájde, zobrazí sa vám odkaz “Nincs találat”
Môj web
Júl 26, 2010
Trvalý odkaz
Gerliczy napísal(a):
Hľadám svojich predkov z rodiny Gerlici- Gerliczy
Eva Drobná-Gerlici
Môj web
Júl 27, 2010
Trvalý odkaz
Pavel Danko napísal(a):
Dobry den,zaujimal by ma supis z roku 1780 a 1802. Tyka sa aj Slovenska? Do akej miery je zachovany? Co obsahuje? Dakujem.
Môj web
August 3, 2010
Trvalý odkaz
Vlado napísal(a):
Dobrý deň,
Chcel by som najprv pochváliť všetkých, ktorí sa podieľajú na tvorbe tejto stránky. Je fakt dobrá.
Vrátil by som sa ešte k tým súpisom z roku 1623,1631 1691.
Robili sa v rámci celého Uhorska alebo nie? Údaje z týchto rokov o Spišskom Štiavniku ( Schavnik, Schawnik ) som však v rubrike Urbaria et Conscriptiones som nenašiel. Možno, že som v databáze zle hľadal. Ak môžte, poprosil by som opätovne o vysvetlenie vyhľadania. Ďakujem.
Vlado
Môj web
August 8, 2010
Trvalý odkaz
duros napísal(a):
ad Vlado: skuste zadavat nazvy Sp. Stiavnika vo viacerych variantoch (vid http://slovniky.juls.savba.sk/?w=spi%C5%A1sk%C3%BD+%C5%A1tiavnik&s=exact&c=p4a8&d=obce&ie=utf-8&oe=utf-8 )
Ja som ich tam nasiel. Neocakavajte vsak kompletny prepis urbara. Obvykle je uvedeny len zemepan (napr. v r. 1673 v Sp. Stiav. je to Stefan Tokoly), zopar dalsich veci, ale menny zoznam hlav usadlosti, ci rodin len velmi zriedka. Ale skratka vieme, ze nejake supisy su a oplati sa navstivit prislusny Statny archiv, prip. Krajinsky archiv v Budapesti.
Môj web
August 29, 2010
Trvalý odkaz
Mišo napísal(a):
Zdravím
chcem sa informovať ohľadom súpisov z rokov 1775, 1828, 1857, 1869, ktoré by mali byť zverejnené prostredníctvom stránky Mormónov, pretože sa nejako neviem zorientovať na ich stránke- kde by som to tam mohol nájsť, ďakujem za odpoveď.
Môj web
August 29, 2010
Trvalý odkaz
Duros napísal(a):
Tieto supisy nie su na strankach Mormonov zverejnene, su tam len uvedene tie, ktore su nafilmovane a ulozene v ich archive (a teda aj v nasich archivoch). Najblizsie archivy Mormonov pre Slovakov su vo Viedni a v Budapesti a system objednavania je tam taky , ze si musite objednat konkretny material, ktory bude uvedenemu archivu doruceny a nasledne si ho mozete v nom prezriet. Poplatky su ale vyssie ako u nas, resp. u nas poplatky za prezeranie supisov nie su ziadne (len za matriky). Ide teda len o to zistit, ci supis danej obce existuje. Supisy z r. 1775 (Terezianske urbare) su vacsinou dochovane takmer zo vsetkych obci, 1828 tiez, 1869 – obce, ktore su, najdete aj tu: Súpis obyvateľstva v roku 1869
Môj web
September 27, 2010
Trvalý odkaz
Duncan napísal(a):
K Mormonskym strankam s matrikami (zatial iba Presovsky archiv) odporucam madarsku verziu nakolko v slovenskej chybaju niektore obce.
http://search.labs.familysearch.org/recordsearch/start.html#w=0&p=waypoint&s=waypointsOnly&c=fs%3A1670491
Môj web
September 28, 2010
Trvalý odkaz
duros napísal(a):
to Duncan: tak ja neviem, ale dali ste mi chrobaka do hlavy a spocital som madarske a slovenske rimskokatolicke (v prostrednom stlpci, nie fyzicke matriky). Madarskych je menej…
Môj web
September 28, 2010
Trvalý odkaz
Duncan napísal(a):
ospravedlnujem sa obce som nezrataval, prezeral som iba grekokatolikov a v slovenskej verzii nie je obec ktoru som hladal, chcel som iba povedat ze ked nieco nenajdete v slovenskej verzii skuste aj madarsku, mne sa oplatilo
Môj web
September 30, 2010
Trvalý odkaz
Peto napísal(a):
Ako citam, patranie po predkoch fakt nie je lahka zalezitost…je to cela veda.
Mozno to tu na tejto vybornej webstranke uz niekde je, ale nemohli by ste poskytnut linky na tie mormonske stranky, resp. stranky FHL, tak ako je vyssie uvedene? Skusal som na google, ale vyhodilo mi farsku hokejovu ligu FHL
Dakujem
Môj web
September 30, 2010
Trvalý odkaz
duros napísal(a):
Ved o par prispevkov vyssie to mate v tychto komentaroch… Ten odkaz smeruje na matriky Presovskeho archivu, domovska stranka je http://www.familysearch.org
Môj web
September 30, 2010
Trvalý odkaz
Peto napísal(a):
Aha, nejako som to prekukol, dakujem. Duncan pise, ze odporuca madarsku verziu pred slovenskou….. existuje viac jazykovych mutacii, teda slovenska a madarska? Ospravedlnujem sa za mozno trivialne otazky, ale s danou problematikou sa prave oboznamujem, som absolutny greenhorn
a uz teraz mam riadnu hlavu zo vsetkych informacii, ktore tu cerpam. 
Môj web
September 30, 2010
Trvalý odkaz
Duncan napísal(a):
ano su 2 verzie Presovskeho archivu, tiez som to zistil iba pred par dnami, v madarskej su nazvy obcii pisane po madarsky, proste ak nenajdete v slovenskej vrzii skuste aj madarsku
iba upozornenie, to ze tam nie je obec neznamena ze niesu aj zaznamy, nakolko niektore obce nemali vlastnu faru s matrikou a spadali pod inu obec, potom odporucam zavolat do Presovskeho archivu a oni vam povedia pod ktoru farnost patria.
Môj web
September 30, 2010
Trvalý odkaz
Peto napísal(a):
Duncan,
a na obe verzie sa prekliknem cez ich domovsku stranku http://www.familysearch.org/?
Môj web
September 30, 2010
Trvalý odkaz
duros napísal(a):
Ak sa Vam nevie nacitat odkaz, ktory som zadal uz davnejsie priamo na presovske matriky, chodte na stranku http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html
Kliknite na Search or browse our record collections, vyberte region Europa, v zobrazenom zozname odrolujte dolu na Slovakia a tam si vy berte, ci chcete madarsky alebo slovensky
Môj web
September 30, 2010
Trvalý odkaz
Peto napísal(a):
OK, vdaka.
Môj web
Október 1, 2010
Trvalý odkaz
Vlado napísal(a):
Chcel by som sa aj keď oneskorene poďakovať Durosovi za odpoveď
zo dňa 8. 8. 10. V ŠOA v Levoči som medzitým bol a trochu som rodokmeňoch pokročil.
Ak máte vedomosti môžte niečo hlbšie napísať o daňových resp dikálnyh či portálnych súpisoch alebo odkázať na nejakú dobrú publikáciu? Vďaka
Vlado
Môj web
Október 1, 2010
Trvalý odkaz
duros napísal(a):
Niet za co;-)
Vsetko o tychto supisoch je popisane v serii clankov “Supisy, urbare, scitania”: http://www.geni.sk/category/supisy-urbare/
Pokial ide o samotnu literaturu, tak co je mne zname, tak sa urbarom venuje celkom maly priestor vo vacsine publikaciach, ktore sa zaoberaju poddanstvom, ci majetku z obdobia novoveku, ale nikde to nie je tusim ucelene. Na Slovensku vysli vsak dve knihy, ktore su uvedene v clanku: http://www.geni.sk/urbare-na-slovensku/
Môj web
Február 5, 2011
Trvalý odkaz
jany napísal(a):
Zdravim
Ma niekto informacie o jozefinskom supise? udavaju sa roky 1784-1787 teda kde a v akej podobe sa zachoval? dik
jany
Môj web
Február 5, 2011
Trvalý odkaz
duros napísal(a):
Citajte: http://www.geni.sk/berna-rula-a-kataster/
Môj web
Február 6, 2011
Trvalý odkaz
jany napísal(a):
Dakujem ten clanok som uz cital. Mna zaujima skor to co sa zachovalo. Pretoze vela obci na slovensku ma zaznamy z tohto supisu. Vid ich monografie. Teda ci maju tieto zaznamy zo svojich obecnych a mestskych fondov alebo cerpaju zo statnych archivov a Ci existuje nejaky supis toho co sa zachovalo. Alebo je to naozaj vsetko znicene?
Môj web
Február 6, 2011
Trvalý odkaz
duros napísal(a):
Vela obci ma zaznamy – len vysledky, ale nie samotne harky. Vysledky boli spracovane statnou kancelariou; teraz si nespominam, kde to je, ale ide len o statisticke udaje za obce.
Môj web
Február 6, 2011
Trvalý odkaz
jany napísal(a):
Dakujem za info.